Tłumaczenia przysięgłe
języki europejskie i pozaeuropejskie
Szanujemy się, a relacje z Klientami i Partnerami naszej firmy budujemy w oparciu o wzajemne zaufanie.
Naszym klientom oferujemy kompleksową obsługę tłumaczeniową w zakresie przekładów z języków europejskich i pozaeuropejskich.
Nasi tłumacze przysięgli są wpisani na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości. To gwarancja, że każdy przetłumaczony dokument posiada pełną moc prawną – w Polsce i za granicą.
Tłumaczenia pisemne
Tłumaczenia Ustne
Tłumaczenia Techniczne
Tłumaczenia przysięgłe – jakie dokumenty obsługujemy?
Specjalizujemy się w tłumaczeniach pisemnych wymagających pieczęci i podpisu tłumacza przysięgłego.
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE (poświadczone) elektronicznie:
Zgodnie z art.18 ust.1a ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz.U. z 2019 r. poz. 1326) 1a. Tłumacz przysięgły może, za pomocą kwalifikowanego podpisu elektronicznego, poświadczyć tłumaczenie lub odpis pisma w postaci elektronicznej. Patrz też (Dz.U. z 2020 r. poz. 1173) w myśl tej ustawy podpis elektroniczny lub pieczęć elektroniczna weryfikowane za pomocą certyfikatu wywołują skutki prawne, jeżeli zostały złożone w okresie ważności tego certyfikatu. W związku z tym opatrzone takim podpisem tłumaczenia powinny być akceptowane przez organy administracji publicznej, organy ścigania i wymiaru sprawiedliwości. Jeżeli właśnie teraz przedłużyłeś swoje wakacje, lub masz swój drugi dom za granicą, nie wahaj się załatwić swoje sprawy międzynarodowe online, przetłumaczymy i poświadczymy dla Ciebie dokumenty z każdego zakątka Europy i innej ziemi.
Naszym celem jest profesjonalne świadczenie usług w zakresie tłumaczeń zwykłych i przysięgłych oraz dążenie do zadowolenia każdego klienta. Bacznie śledzimy najnowsze trendy branży tłumaczeniowej i rozwijamy się z Państwem i dla Państwa. Naszą ofertę nieustannie dostosowujemy do potrzeb i oczekiwań naszych Klientów. Doradzamy i konsultujemy każdy projekt w celu dobrania optymalnej formy tłumaczenia. Podczas realizacji konferencji i spotkań międzynarodowych zapewniamy profesjonalnych tłumaczy z dziedziny tłumaczonej tematyki, a także najnowocześniejszy sprzęt symultaniczny.
Wszystkich naszych tłumaczy obowiązuje ścisła etyka zawodowa oraz odpowiednie zasady praktyki profesji tłumacza.
Współpracujemy jedynie z zawodowymi tłumaczami stawiającymi na rzetelny przekład ustny i pisemny.
Dążymy do doskonałości.
Zawsze uwzględniamy potrzeby zgłaszane przez naszych Klientów.
Kładziemy szczególny nacisk na doskonalenie relacji z Klientami i prowadzenie z nimi stałego dialogu.
Uznanie każdego Klienta zwiększa wiarygodność i renomę naszej firmy.
Dziękujemy serdecznie za każde zlecenie, propozycje współpracy i kontakt z nami!
CSR: W ramach programu CSR, dotyczącego społecznej odpowiedzialności biznesu, współpracujemy z Fundacją Niepełnosprawnych “SANUS”, która opiekuje się rodzinami dzieci niepełnosprawnych i osobami w podeszłym wieku.
FUNDACJA NIEPEŁNOSPRAWNYCH
SANUS
ORGANIZACJA POŻYTKU PUBLICZNEGO
Adres: 14-100 Ostróda, ul. Wierzbowa 7
Wpisaliśmy w swoją strategię działania ideę społecznej odpowiedzialności biznesu, ponieważ chcemy wesprzeć Fundację SANUS, która pomaga osobom niepełnosprawnym.
Mamy zatem ogromną nadzieję, że nasze doświadczenie i praca pomogą wesprzeć osoby niepełnosprawne, którymi opiekuje się organizacja. DAG-Center odpowiada za obsługę tłumaczeniową Fundacji SANUS, a także za kontakt z jej zagranicznymi darczyńcami i kontrahentami. Angażując się we wsparcie działań tej organizacji mamy nadzieję przyczynić się do zebrania jak największej ilości funduszy niezbędnych do pomocy jej podopiecznym.
Zachęcamy także wszystkich Państwa do wsparcia działań Fundacji SANUS oraz do wpłacania dowolnej wysokości kwot na poniższy numer konta:
Bank BGŻ nr rachunku:
33 2030 0045 1110 0000 0257 8450
Absolwentom szkół wyższych, kierunków humanistycznych, proponujemy odbycie w naszym biurze tłumaczeń, w okresie wakacyjnym, 3-miesięcznego stażu zawodowego.
W trakcie odbywania stażu absolwent:
- zapozna się z ogólnymi zasadami funkcjonowania firmy.
- uczestniczyć będzie w pracy tych działów, których działalność zgodna jest z jego zainteresowaniami i zdobytym dotychczas wykształceniem.
- będzie samodzielnie, pod opieką mentora, wykonywać niektóre prace; począwszy od prostych zadań, pomocy w działach potrzebujących akurat wsparcia, po realizację nawet bardziej złożonych, samodzielnych projektów, pozwalających stażyście na możliwie dużą niezależność i dających mu szansę na wykazanie się wiedzą, kreatywnością i nieszablonowym podejściem do zadania.
Nad przebiegiem stażu czuwać będzie dedykowany absolwentowi mentor, który jasno zdefiniuje cele wdrożenia nowoczesnego programu stażowego, uwzględniającego potrzeby naszego biura.
Stawiamy także na młodych filologów, dajemy im możliwość podjęcia praktyk translatorskich w ramach studiów stacjonarnych. Umożliwiamy im rozwój zawodowy i możliwość zbudowania swojego CV.
Jeżeli jesteś ambitnym, komunikatywnym, uczciwym, szczerym, dążącym do rezultatów filologiem o elastycznym i analitycznym umyśle, który chce wkroczyć sumiennie w świat zawodowy i nabyć umiejętności, które zaprocentują w przyszłości zgłoś się do nas!
Czekamy na ambasadora naszej firmy!
